6.9 电影 · 2017 · 中国 · 剧情 西部 

强小陆 / 张译文 / 黑雯丽 / 花昆 / 

陕北汉子石光银为拔掉穷根，锁住黄沙，他几乎卖光了所有家当，爱子也不幸遇难。但他仍坚守着“生命不息，治沙不止”的信念，带领乡亲在人迹罕至的荒沙滩里植树种草。石光银在治沙过程中，不知卖掉了多少只羊、多少头牛、多少匹马，寂寞、劳累、困惑时喝过多少瓶烧酒，唱过多少曲信天游。一场场风沙曾刮走了他努力过的一切，但他凭借永不放弃的精神，创造了一个又一个的奇迹。正因为这种执着的精神，在沙漠中，由开始的一个人、一棵树，慢慢变成一伙人、一片树，最后形成了一片绿洲。石光银的治沙精神改变了当地的自然面貌，改变了人们的生活，激励着

8.4 电影 · 2015 · 中国,法国 · 剧情 家庭 情 文艺 

贾樟柯 / 赵涛 / 张译 / 梁景东 / 董子健 / 张艾嘉 / 刘陆 / 

1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。沈涛结婚的时节，有人选择远方。2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子张到乐（董子健 饰）常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。2025年，只会说英文的张到乐和父亲分外隔膜，但和中文老师Mia（张艾嘉 饰）成为忘年交。他

电视剧 · 2005 · 内地 · 农村 年代 都市 家庭 国产 

康洪雷 / 范明 / 潘雨辰 / 陈思诚 / 张译 / 李菁菁 / 

讲述鞠家父子两代人的打工遭遇，揭示着他们迷茫、艰辛、幸福和悲痛的心路历程。

7.9 电影 · 2019 · 内地 · 剧情 情 院线 访谈 小人物 

陈凯歌 / 张一白 / 管虎 / 薛晓路 / 徐峥 / 宁浩 / 文牧野 / 黄渤 / 张译 / 韩昊霖 / 杜江 / 葛优 / 

七位导演分别取材新中国成立70周年以来，祖国经历的无数个历史性经典瞬间。讲述普通人与国家之间息息相关密不可分的动人故事。聚焦大时代大事件下，小人物和国家之间，看似遥远实则密切的关联，唤醒全球华人共同回忆。

7.7 电影 · 2017 · 华语 · 喜剧 惊悚 喜 恐怖 院线 奇幻 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / papi酱 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 

繁华的CBD高楼之间，一座等待被拆迁的破败老楼突兀地耸立着。这里住着四户“怪人”:妙手回春的中医王保健，奇思妙想的民间发明家CP李菊花和金山，过气的古惑仔兄弟阿仁和阿明，以及十八线小演员娇羞萍。断水断电500天后，离奇诡异的事件接踵而来...众人向江湖上赫赫有名的“妖妖铃”求助，可随着铃姐的到来，事态却愈发升级，更大的阴谋被牵扯出来，地产恶霸徐大富和徐天雨也浮出水面...... 于是，众人齐心协力，一场“疯狂斗地主”的故事惊喜上演。

电视剧 · 2011 · 中国 · 剧情 年代 爱情 情感 国产 

安建 / 张译 / 刘威葳 / 毛孩 / 徐梵溪 / 

1977年，当恢复高考的消息传到美丽而又遥远的凤凰屯时，整座村庄都沸腾了。从插队的知青到村里的柴火妞，大家都跃跃欲试，想用知识改变自己的命运。知青赵长天（张译 饰）和村姑刘翠翠（潘雨辰 饰）便是众多凤凰屯考生中的代表。时代的巨变为他们提供了改变人生的机遇，纠结不清的情感让他 们体味着人生的酸甜。本片着重讲述宁州师范中文系77届师生们的故事，由于那个年代的特殊，他们带着各自的故事走进美丽的大学校园。在那座美丽的校园里，他们共同学习，共同成长，用真情温暖彼此，用勤奋成就理想……本片是著名编剧高满堂继《北风那个

电视剧 · 2002 · 内地 · 剧情 国产 

王连平 / 王连平 / 曹磊 / 张译 / 赵峥 / 韩雯雯 / 沈腾 / 李修蒙 / 

我军积极推进中国特色军事变革，在中国东南军区秘密组建了一支多兵种混编的高科技特种部队，代号DR师。这是一支带有试验性质的神秘“王牌部队”，对每个渴望建功立业的军人有着巨大的吸引力。以代号“小四川”的常和平，“胖子”赵松，“湿人”蒋志国，“刚果”刘富刚，“黑客”高海涛在队长胡杨的带领下，闯过了军事训练关、科学技术关、尖端知识关后进驻DR部队……

7.5 电影 · 2023 · 内地 · 剧情 喜剧 家庭 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 张国强 / 袁晓旭 / 程曦 / 郝蕾 / 方青卓 / 詹昊宸 / 张志勇 / 黄婧仪 / 张懿曼 / 

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连。

6.5 电影 · 2023 · 中国 · 剧情 喜剧 家庭 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 张国强 / 袁晓旭 / 程曦 / 郝蕾 / 方青卓 / 詹昊宸 / 张志勇 / 黄婧仪 / 张懿曼 / 

经营五金门店维生的下岗工人石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）为追讨欠款，不得不暂时照看欠债人曼丽的女儿芊芊。两人在与小芊芊的相处中逐渐产生感情。本以为钱到手后，芊芊会被亲戚接走，有个好归宿，不料石振邦却得知芊芊被送到了不该去的地方，他决定救出小芊芊。从此，石振邦和杨武与这个小女孩的命运紧密相连。由SMG无障碍电影公益解说团队制作。

8.1 电影 · 2017 · 内地 · 动作 武侠 古装 剧情 院线 

路阳 / 张震 / 杨幂 / 张译 / 雷佳音 / 辛芷蕾 / 

明天启七年，北镇抚司锦衣卫沈炼在一次扫除乱党任务中，为救画师北斋，将同僚凌云铠灭口。此后一方面要摆脱来自陆文昭、裴纶的质疑与调查，一方面又在神秘女子的要挟下放火烧了锦衣卫经历司。裹挟在乱世，沈炼与北斋情陷其中，却越陷越深。而在这一切的背后，巨大阴谋正暗中布局。众生如蝼蚁囿于修罗场，逆鳞之战，一触即发......

电视剧 · 2013 · 中国 · 爱情 剧情 网剧 国产 

陈咏歌 / 洪欣 / 刘晓虎 / 陈昊 / 蒋一铭 / 刘聪 / 午马 / 计春华 / 陈锐 / 张译木 / 李为民 / 钱哆多 / 刘婉婷 / 贾康熙 / 王怀臣 / 颜北 / 

刑警支队副队长古慧生是刚从刑警年轻警察刘晓波心目中的英雄。八年前，他以一封匿名信把当年的义兄弟刘万东送进了监狱，八年后的一个大雨天，在义母的墓前，他与已经出狱的刘万东再次相遇，刘万东眼里喷出的复仇的火焰，让他心寒。由于他的隐瞒，致使两个无辜的房客惨遭毒手，重案队长也因此献出了宝贵的生命。古慧生被迫脱下了挚爱的警服。事业与爱情同时遭受致命的打击。脱下警服的古慧生刑警本色还在，虽然流落社会，但依然靠着多年的经验帮助已经成熟的刑警刘晓波成功破获一起轰动一时的新型冰毒案。人间自有真情在，在红颜知己方怡的帮助下，古

8.1 电影 · 2018 · 中国大陆 · 喜剧 爱情 家庭 电影（B站） 

郭采洁 / 萧敬腾 / 赵丽颖 / 凤小岳 / 夏雨 / 梅婷 / 张译 / 林家栋 / 大鹏 / 蒋劲夫 / 孙艺洲 / 阚清子 / 刘维 / 易小星 / 乔杉 / 金依萌 / 白客 / 葛布 / 蓝燕 / 

影片由六个风格迥异的故事组成，讲述一群人在除夕当日发生的一连串奇遇囧事。在新年的前夜，或是团聚、或是旅行，人们选择不同的方式度过这充满仪式感的时刻，而剧中的主角们却在旅程中遭遇着各种意外，有被逼婚的、有流落异乡的、也有暴发户装逼遭“雷劈”的。在一串令人爆笑的旅程意外后，人生的答案充满希望的出现在他们面前，在笑泪相伴的故事背后，却是充满真挚情感的惊喜。