8.7 电影 · 2023 · 中国大陆 · 剧情 喜剧 家庭 

张大鹏 / 张译 / 潘斌龙 / 周依然 / 程曦 / 袁晓旭 / 黄婧仪 / 郝蕾 / 张国强 / 方青卓 / 张懿曼 / 

“石头”石振邦（张译 饰）和杨武（潘斌龙 饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿

6.8 电影 · 2015 · 中国大陆 · 剧情 爱情 

何平 / 王佳佳 / 张译 / 王志文 / 刘仪伟 / 雷汉 / 田东霖 / 周德华 / 刘乐思 / 黄泊钧 / 

艾伶（王佳佳 饰）曾是一名瑜伽教练，有着稳定的收入和令人羡慕的生活，但不知道为什么，她忽然决定放弃所拥有的的一切，返回地处偏远的故乡小城开始新的生活，虽然她的举动招致了周围所有人的反对，但她还是毅然决

6.6 电影 · 2012 · 大陆 · 剧情 动作 战争 西部 

杨树鹏 / 黄晓明 / 张译 / 张歆艺 / 王奕权 / 包小柏 / 倪景阳 / 马志明 / 孙磊 / 张粤 / 高群书 / 梁静 / 江珊 / 李子雄 / 

抗日战争年代，一群亡命之徒集结在北方平原。他们在首领方有望（黄晓明 饰）带领下，建立了一个地下王国，平日打劫为生。一日他们绑架了一个正去迎亲的新郎官高栋梁（张译 饰），出乎意料的是，高栋梁是个硬汉

8.8 电影 · 2014 · 中国大陆 · 喜剧 爱情 冒险 武侠 古装 

刘信义 / 顾大嫂--张译木 / 孙新--赵擎 / 

这部电影在传统意义的水浒故事上，而夹杂了许多喜剧元素。 　　高俅准备第三次攻打梁山。派人去泗州劫持老木匠叶春，和他祖传的“海鳅图”。押到造船厂等候高俅大军到来，以便建造大量巨舰“海鳅船”攻打梁山！若

8.8 电影 · 2017 · 中国大陆 · 喜剧 惊悚 

吴君如 / 吴君如 / 沈腾 / 岳云鹏 / 张译 / 姜逸磊 / 吴镇宇 / 方中信 / 焦俊艳 / 潘斌龙 / 阿如那 / 许君聪 / 李亦航 / 周冬雨 / 马思纯 / 李尚正 / 

无良地产商父子徐大富（沈腾 饰）和徐天宇（岳云鹏 饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译 饰）和他的儿子鸡丁（李亦航 饰）、民间发明

电视剧 · 2016 · 中国大陆 · 剧情 历史 战争 国产 

简川訸 / 张译 / 李晨 / 杨新鸣 / 赵志君 / 王奕权 / 王双宝 / 高捷 / 瑛子 / 何杜娟 / 张殿伦 / 李培铭 / 

“好家伙”是革命队伍中一群藉藉无名的战士对自己的戏称，因为他们也戏称敌人为“坏家伙”。这群朴实的战士信仰坚定、意志顽强，具有很好的战斗素质。好家伙们是革命队伍中最为普通又最为坚强的战士。 　　皖南事

6.4 电影 · 2022 · 中国大陆 · 剧情 战争 

饶晓志 / 张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 陈昊宇 / 王迅 / 万茜 / 李雪健 / 李晨 / 王智 / 吴京 / 温韬 / 吴恩璇 / 国义骞 / 谢承颖 / 李路琦 / 赵梓冲 / 王照清 / 朱超艺 / 闫昌 / 李凯 / 谢欣华 / 侯晓童 / 穆丽燕 / 奥梅尔·乌扎克 / 埃兰·艾哈迈德·洛特夫·拉吉·阿尔加赫菲 / 小伊万·马弗里克 / 尤金·芬克尔 / 埃米尔·扎格鲁尔 / 艾哈迈德·穆罕默德·贾比尔·阿尔卡索姆 / 

电影根据真实事件改编。

综艺 · 2020 · 中国大陆 · 纪录片 大陆综艺 

汪鹏 / 张艺谋 / 邹静之 / 张译 / 范伟 / 刘浩存 / 戴琪 / 

在物质匮乏的年代，看电影就是一场狂欢，每一段胶片都承载着一个幻梦。如今那个时代已经一去不复返，张艺谋决定用电影《一秒钟》为过去立传，给电影写一封情书。为此，张艺谋曾连续工作20个小时；张译减重20斤，

电视剧 · 2018 · 中国大陆 · 剧情 国产 

康镇海 / 李健 / 姚芊羽 / 李思博 / 张译木 / 周诗璇 / 黄晓娟 / 吴连生 / 

大年三十，老北村马家孝顺儿媳田窗花，翘首期盼丈夫回家过年，等来的却是一纸离婚协议书。丈夫闹离婚、女儿不省心、村民账务无法偿还，而就在此时，噩耗传来，自己的父亲又突然离世。田窗花尽孝公婆，令二老动容，宁

电视剧 · 2014 · 大陆 · 剧情 喜剧 国产 

唐晓白 / 沙溢 / 梁静 / 田雨 / 春夏 / 高亚麟 / 马书良 / 姜宏波 / 高明 / 马浩博 / 曹克难 / 张海燕 / 杨舒婷 / 张译文 / 李大光 / 张彤 / 

梁鸿名（沙溢 饰）和邹琴（梁静 饰）是一对结婚多年的小夫妻，彼此之间感情十分要好。邹琴怀孕了，在惊喜和幸福之中，两人等待着这个小小的生命降临到人世。梁鸿名虽然身为博士，却在找工作的过程中连连吃瘪，

电视剧 · 2011 · 大陆 · 历史 战争 国产 内地 

阎建钢 / 李幼斌 / 萨日娜 / 刘交心 / 李大强 / 石天琦 / 李金哲 / 战菁一 / 秦焰 / 徐卫 / 王雨 / 张译文 / 

1931年9月18日，野心勃勃的日本帝国主义悍然发动了“九•一八”事变，大胆将贪婪的爪牙伸向中国的东北。然而蒋介石为首的国民政府却下令东北军放弃抵抗，全面撤出东北。虽有无数热血男儿志愿报效祖国，无

电视剧 · 2011 · 大陆 · 剧情 国产 

杨晶 / 张译 / 曹炳琨 / 徐梵溪 / 曹艳艳 / 王策 / 王丽云 / 王君平 / 

《掌门女婿》讲述了海滨新城鲅鱼圈一户普通人家的生活变迁。港务局副处长林国威退休前正准备向正职发起最后一轮猛攻时，“后院”里的麻烦事却接踵而至……先是大女儿的婚姻亮起红灯，接着小儿子因为讨不回被大姐